Критерии

Кратко

  • Покупка жилой недвижимости общей рыночной стоимостью не менее 300,000 евро (+НДС), из которых на момент подачи заявления оплачено не менее 2/3rds.
  • Депозиты в размере не менее 30,000 евро, внесенные на счет в кипрском банке на срок не менее трех лет.
  • Наличие доказательств гарантированного ежегодного дохода в размере не менее 30,000 евро + 5,000 евро для каждого иждивенца (супруга и детей) и + 8,000 евро для каждого иждивенца (родителя заявителя или его супруга).

Более подробно

Министр внутренних дел решил выдать Разрешение на постоянное проживание для заявителей из третьих стран в соответствии с положениями пункта 6(2) Закона об иностранцах и иммиграции. Разрешение на постоянное проживание выдается при соблюдении следующих условий:

Инвестиционные / Финансовые Критерии:

Заявитель должен представить письмо-подтверждение от финансового учреждения на Кипре, что он/она внес минимальную сумму денег в размере 30,000 евро на счет, который будет заморожен на срок не менее трех лет. Необходимо доказать, что указанная сумма была переведена на Кипр из-за границы.

Заявитель должен доказать, что он/она имеет в своем распоряжении гарантированный годовой доход не менее 30,000 евро. Этот годовой доход должен увеличиться на 5,000 евро для каждого иждивенца его/ее семьи (супруга/супруги и детей) и на 8,000 евро для каждого находящегося на иждивении родителя заявителя или супруга. Этот доход должен поступить из-за границы и может включать заработную плату по трудовому договору, пенсии, дивиденды по акциям, фиксированные депозиты, арендную плату и т.д. При расчете общей суммы годового дохода может также учитываться доход супруга (супруги).

Заявитель должен представить вместе с заявлением правоустанавливающие документы или договор купли-продажи недвижимости общей рыночной стоимостью не менее 300,000 евро (без НДС) на свое имя и/или на имя своего супруга, который был официально подан в Департамент земель и изысканий, и официальные платежные квитанции не менее 200,000 евро (без НДС), независимо от даты передачи недвижимости. Следует подчеркнуть, что полная оплата стоимости недвижимости производится на счете в финансовом учреждении Кипра. Должно быть доказано, что вышеуказанные суммы переведены на Кипр из-за рубежа.

Отмечается, что покупка недвижимости может быть принята даже в том случае, если она совершена от имени юридического лица, при условии, что заявитель и/или его супруг/супруга являются единственными акционерами или конечными бенефициарными владельцами недвижимости и что это юридическое лицо создано в соответствии с законодательством Кипра или другого государства-члена Европейского Союза или Европейской экономической зоны.

В целях реализации настоящей Политики заявитель может приобрести до двух единиц жилья (квартиры или дома), которые могут быть независимыми, но приобретаться у одной и той же девелоперской компании, или одну единицу жилья и магазин площадью до 100 кв.м., или жилье и офис площадью до 250 кв.м., при условии, что общая рыночная стоимость удовлетворяет условиям общей рыночной стоимости не менее 300,000 евро (без НДС) и имеются официальные платежные документы на сумму не менее 200,000 евро (без НДС). В случае приобретения жилья супружеской парой эти ограничения распространяются на супружескую пару, а не на каждого из участвующих лиц.

Указанная покупка должна быть связана с недвижимостью (и комбинациями, описанными выше), впервые проданной девелоперской компанией. В случае приобретения двух жилых помещений, оба должны быть проданы той же компании. Начиная с 7/05/2013 заявления на перепродажу жилья по данной политике приниматься не будут. Следует подчеркнуть, что договоры купли-продажи в связи с перепродажей жилья, которые были официально поданы в Департамент земель и изысканий до 07/05/2013 (дата подачи договоров купли-продажи должна быть подтверждена Департаментом земель и изысканий), признаются соответствующими настоящей Политике.

Следует отметить, что отчуждение приобретенной недвижимости без немедленной замены другой, имеющей ту же или/и более высокую стоимость и в соответствии с условиями этой процедуры (т.е. проданным впервые девелоперской компанией), приведет к аннулированию Разрешения на постоянное проживание в соответствии с положениями 6(2) Правил об иностранцах и иммиграции.

Зависимые Лица:

Разрешение на постоянное проживание, выданное заявителю, распространяется на его супруга/супругу и детей в возрасте до 18 лет. При желании, каждому из супругов может быть выдано два отдельных Разрешения на постоянное проживание при условии подачи отдельного заявления и уплаты соответствующей пошлины, не требуя, чтобы другой супруг удовлетворял критериям покупки недвижимости, гарантированного годового дохода и депозита в финансовом учреждении на Кипре. Дети в возрасте до 18 лет могут быть включены в качестве иждивенцев в оба Разрешения на постоянное проживание с уплатой соответствующего сбора.

В случае смерти владельца Разрешения на постоянное проживание супругу/супруге предоставляется Разрешение на постоянное проживание в соответствии с положениями 6(2) Правил об иностранцах и иммиграции с подачей заявления и уплатой соответствующего сбора, при этом другой супруг/супруга не должен удовлетворять вышеуказанным критериям.

Незамужние дети в возрасте от 18 до 25 лет, которые доказывают, что они обучаются в высшем учебном заведении за рубежом, по крайней мере, в течение шести месяцев с даты подачи заявления и, кроме того, что они находятся в финансовой зависимости от заявителя, могут подать отдельное заявление на получение Разрешения на постоянное проживание с уплатой соответствующей пошлины. В таком случае, отец или мать, или оба родителя должны представить дополнительный годовой доход в размере 5,000 евро на каждого, находящегося на иждивении. Отмечается, что каждый такой ребенок-иждивенец должен представить вместе со своим заявлением всю документацию, определенную в соответствующем перечне.

Указанное Разрешение остается в силе даже в том случае, если его обладатели достигли 25-летнего возраста и если они не остаются незамужними и/или студентами и/или финансово зависимыми от своих родителей. Отмечается, что их будущие супруги или несовершеннолетние дети не могут быть включены в число иждивенцев по этому Разрешению.

Если дети хотят учиться в высшем учебном заведении Республики Кипр, они должны подать через это учреждение заявление на получение временного вида на жительство в Республике в качестве студентов согласно положениям соответствующего законодательства (Директивы ЕС). После окончания учебы в Республике эти дети, независимо от возраста, смогут подать собственное заявление на получение Разрешения на постоянное проживание, как это описано выше, при условии, что их родители представляют только дополнительный годовой доход в размере 5,000 евро на каждого такого ребенка.

Разрешение на постоянное проживание может быть также предоставлено родителям заявителя/владельца Разрешения на постоянне проживание и родителям его супруга с подачей заявления и уплатой соответствующего сбора при условии, что заявитель/владелец Разрешения на постоянное проживание представляет только дополнительный годовой доход в размере 8,000 евро для каждого такого родителя-иждивенца. Отмечается, что каждый такой родитель-иждивенец должен представить вместе со своим заявлением всю документацию, определенную в соответствующем перечне.

Заявители, которым было выдано Разрешение на постоянное проживание без удовлетворения условий приобретения недвижимости в Республике, гарантированного годового дохода и депозита в финансовом учреждении, не имеют права включать в свое Разрешение своих супругов, детей и родителей.

Инвестиции более высокой стоимости для включения детей, которые не являются финансово зависимыми:

Разрешение на постоянное проживание может быть также предоставлено детям заявителя в возрасте старше 18 лет, которые не находятся в финансовой зависимости от заявителя, при условии, что рыночная стоимость приобретенной недвижимости, приписываемой каждому такому ребенку, составляет не менее 300,000 евро (без НДС), как описано в настоящем документе (например, в случае, если заявитель имеет ребенка в возрасте 30 лет и желает получить Разрешение на постоянное проживание, заявитель должен приобрести недвижимость стоимостью 600,000 евро, если заявитель имеет двух (2) совершеннолетних детей, финансово независимых, он должен приобрести недвижимость стоимостью 900,000 евро и т.д.). В таком случае вместе с заявлением должно быть представлено подтверждение оплаты 66% рыночной стоимости недвижимости (например, 400,000 евро за недвижимость рыночной стоимостью 600,000 евро). Отмечается, что покупка недвижимости должна быть произведена только на имя одного или обоих родителей, или только на ребенка или на обоих родителей и ребенка.

При условии, что в таком случае каждый ребенок представит необходимую документацию со своим заявлением (например, гарантированный годовой доход в размере 30,000 евро, депозит в финансовом учреждении на Кипре в размере 30,000 евро, внесенный на 3 года).

Качественные критерии:

Заявитель и его/ее супруг должны представить подтверждение отсутствия записи о судимости из своей страны проживания или с Кипра, если они являются резидентами Республики, и, как правило, они не должны рассматриваться как угроза каким-либо образом общественному порядку или общественной безопасности на Кипре.

Заявитель и его/ее супруг/супруга подтверждают, что они не намерены заниматься какой-либо деятельностью на Кипре. Отмечается, что заявитель и/или его/ее супруг/супруга могут быть акционером (акционерами) компании, зарегистрированной на Кипре, и доход от дивидендов такой компании на Кипре не считается препятствием для получения Разрешения на постоянное проживание.

Владелец Разрешения на постоянное проживание в соответствии с положениями 6(2) Правил об иностранцах и иммиграции обязан проживать на Кипре в течение одного (1) года с даты выдачи Разрешения на постоянное проживание. В то же время владелец такого Разрешения, а также его/ее иждивенцы, включенные в его/ее Разрешение, обязаны не отсутствовать в Республике более двух (2) лет. В противном случае Разрешение на постоянное проживание автоматически аннулируется в соответствии с положениями 6(3) или/и может быть аннулировано в соответствии с положениями 6(4).

Вся необходимая документация, которая прилагается к заявлению на получение Разрешения на постоянное проживание, включая ее перевод на греческий или английский язык, должна быть надлежащим образом заверена.

Порядок подачи и рассмотрения заявления:

Заявления, сопровождаемые необходимыми документами, должны подаваться непосредственно в Департамент записи актов гражданского состояния и миграции (ДЗАГСМ), лично или через уполномоченного представителя. Правительственный сбор в размере 500 евро оплачивается при подаче каждого заявления.

Заявления, подаваемые через уполномоченных представителей, должны сопровождаться письмом-разрешением от заявителя с указанием данных, полного адреса и контактного номера представителя.

Заявление будет обработано в ДЗАГСМ и будет представлен Министру внутренних дел через постоянного секретаря Министерства внутренних дел. Собеседование с заявителем проводится только в том случае, если это будет сочтено необходимым постоянным секретарем Министерства внутренних дел.

Министерство внутренних дел уведомляет заявителя или его уполномоченного представителя и ДЗАГСМ о решении Министра внутренних дел.

График выдачи Разрешения на постоянное проживание:

Следует подчеркнуть, что при условии соблюдения критериев настоящей Политики и отсутствия оснований ни в отношении судимости заявителя, ни в отношении вопросов общественного порядка и общественной безопасности ходатайство рассматривается Министром внутренних дел в позитивном ключе и выдается Разрешение на постоянное проживание.

Предполагается, что процедура рассмотрения заявления, описанная в настоящем положении о политике, не должна превышать двух (2) месяцев с даты представления полного заявления.